こんばんは。
先週くらいから、
翻訳の修業が始まりました。
今の生活は、
朝食
メール＆ブログチェック
家事
昼食
買い物＋ウォーキング
仮眠（昼寝ともいう）（笑）
翻訳
夕食
刺し子
お風呂
テレビ
寝る
（この間に適宜ストレッチなどがはいる）
という、非常に規則正しいもので（笑）、
でもまぁ、私にしてみれば、
以前もこのようなスケジュールで過ごしていたので
「元に戻った」という感じのほうが強いです。
とりあえずメモのつもりでブログにアップしてみました。
（すぐ忘れてしまうので……）
もう少し掘り下げて書きたいことがあれば、
別記事にアップするかもしれません。
今週の火曜日からマウスピース生活も始まったので、
食事の時間以外は
つけていなくてはならず、
また、食事のたびに洗浄などもしないといけないので
手間がかかると言えばかかるのですが、
こちらも以前一度やっているので
元に戻った感が（笑）。
最初は仮歯がはずれるんじゃないかとこわくて
おそるおそるやっていましたが、
徐々につけはずしにも慣れてきました。
翻訳に関しては、
諸般の事情であまり詳しいことは書けないのですが、
先月くらいからリハビリのようなことは始めていました。
そしていざリーディングや翻訳作業を始めてみると、
大変なのは大変なのですが、
率直に言って、楽しいという感情が真っ先に出てきました。
（まだ分量が少ないということもあるのでしょうが）
作業をしていると、
あっという間に時間が過ぎていきます。
楽しいと言えば、
夕食のあとの刺し子、
これが地味に楽しい（笑）。
ちくちく縫っていると、無心になって心地いいです。
そんな感じで毎日過ごしています。
今日は休みだったので、
午後に写真の整理をやりました。
ばらばらになっていた写真をジャンル別に並べ、
それぞれだいたい時系列でそろえ、
（あまりきちっとやるのがめんどくさい）（笑）
家にあったアルバムや
100均で買った2L判のファイルに納めていきました。
非常に「ととのう」感があって、
楽しかったし、スッキリしました。
こういう生活が自分には合っているのかもしれません。
秋なので、「いも・くり・かぼちゃ」のチョコレートを買ってみました。
